Los enlaces oficiales pueden abrir en español o inglés según la agencia.
Herramientas oficiales

Vaya al sistema del gobierno correcto sin darnos su número de caso.

US Asylum Help no recopila su número-A, número de recibo, fecha de nacimiento ni detalles privados en esta página. Abra la herramienta oficial que necesita.

Directorio de información, no asesoramiento legal.No determinamos qué presentación, moción, plazo, beneficio o estrategia corresponde a un caso individual.
USCIS - fuente oficial

USCIS: Estatus de Caso en Línea

Ingrese su número de recibo únicamente en el sistema oficial de USCIS.

Este enlace abre la versión en español cuando está disponible.

Abrir recurso oficial
USCIS - fuente oficial

USCIS: Herramientas mientras su caso está en trámite

Encuentre estatus, tiempos de procesamiento, consultas y cambio de dirección.

Abrir recurso oficial
EOIR - fuente oficial

EOIR: Información Automatizada de Casos

Consulte información básica disponible para ciertos asuntos ante tribunal de inmigración o BIA.

EOIR indica que los documentos emitidos por el tribunal siguen siendo la fuente oficial del caso.

Abrir recurso oficial
EOIR - fuente oficial

EOIR: Portal para Comparecientes

Acceda a recursos de EOIR, información de audiencias y cambio de información de contacto donde corresponda.

Abrir recurso oficial
EOIR - fuente oficial

EOIR: Formularios disponibles en español

Revise formularios de EOIR que cuentan con versión en español.

EOIR advierte que, si hay diferencias entre idiomas, la versión oficial en inglés controla.

Abrir recurso oficial
ICE - fuente oficial

ICE: Localizador de Detenidos

Use el sistema oficial de ICE para intentar localizar a una persona en custodia dentro de la cobertura del sistema.

Abrir recurso oficial
¿Necesita orientación individual?

Use representación legal calificada para preguntas sobre su caso.

Estas herramientas muestran información. No interpretamos el significado de un aviso, orden, audiencia o estatus para su caso individual.